Le plugin "Cinéma" vous permettra de profiter pleinement de la qualité d’un DVD. En effet, ici très peu (voire pas) de compression, mais une simple exportation. De plus, ce plugin vous permettra de profiter du son au format AC3 et de vous faire votre mini-cinéma chez vous. Alors comment qu’on fait ? Suivez le guide...

Pour ce faire nous allons utiliser le logiciel gratuit pour PC DVD Shrink.

Démarrez le logiciel DVD Shrink. Cliquez sur la commande « Ouvrir DVD » et choisissez le lecteur de DVD qui contient la galette. Le logiciel va analyser la structure de votre DVD. L’opération peut prendre quelques minutes.

Vous arrivez sur cette fenêtre.

Tout de suite, rendez-vous dans les préférences du logiciel (Édition->Préférences).

Veillez à ce que les donnés présentes sur les deux captures d’image ci-dessus correspondent à vos paramètres.

Cliquez sur l’onglet « Remaniement ». Dans l’explorateur DVD, vous pouvez ajouter (clic droit->Ajouter) les parties du DVD qui vous intéressent. Inutile cependant d’ajouter les « Menus », vous ne pourrez pas vous en servir sur votre baladeur. Libre à vous d’ajouter ou non les bonus. Dans l’onglet « Paramètres de Conversion », vous pouvez sélectionner les différentes bande-sons et sous-titres disponibles. Choisissez les bandes françaises au format AC3. Vous pouvez donner un nom (le titre du film ?) à votre projet.

Choisissez aussi l’option « Ratio personnalisé ». Nous avons choisi de prendre une qualité à 80% (vous pouvez laisser à 100% et ne rien compresser et vous gagnerez énormément de temps). A vous de choisir la qualité selon vos goûts… Mais ne perdez pas en tête que si cette vidéo se destine uniquement a être visionner sur le petit écran de l’Archos, pas la peine de laisser une grosse qualité.

Enfin, cliquez sur « Sauvegarde ». Dans l’onglet « Périphérique Cible », choisissez « Dossier sur disque dur ». Puis, choisissez l’emplacement dans lequel le dossier final ira se nicher. Cliquez sur OK.

L’exportation commence, elle durera d’une à deux heures (voir 15 minutes, si vous en compressez pas), en fonction du DVD et de la puissance de votre ordinateur.

Ensuite, vous allez glisser le dossier obtenu dans le dossier vidéo de votre 605.

Puis, dans ce dossier présent sur votre 605, rendez-vous dans le sous-dossier VIDEO-TS.

Allez, par l’intermédiaire du menu contextuel, dans les paramètres du lecteur vidéo.

Comme mode de lecture, choisissez "Répertoire". Votre DVD est en effet découpé en plusieurs fichiers de 1 Go chacun. Une micro-coupure interviendra au passage d’un fichier à un autre. A cause de la limite technique relative à la norme FAT32 de l’Archos, il est impossible d’y stocker un fichier plus gros que 2 Go.

Lancez le premier fichier VTS et bon film !